• Åpning av Raasten rastah 2023 i Falkbergetsalen kl. 09:30-10:00

    Åpning av Raasten rastah 2023 i Falkbergetsalen kl. 09:30-10:00

    Åpning av Raasten rastah 2023 i Falkbergetsalen

    Fredag 29. september kl. 09:30 – 10:00

    Leder for Samerådets EU-avdeling Elle Merete Omma vil foreta den offisielle åpningen av Raasten rastah 2023. I tillegg vil vi få kulturelle innslag av Ramona Kappfjell Sørfjell og skolelever i regi av Røros skole.

    [easy-social-share]

    30. august 2021 By pikselpusher
  • Workshop for barn og ungdom på Storstuggu, Verket, Aajege og Øra kl. 10:00 -15:00

    Workshop for barn og ungdom på Storstuggu, Verket, Aajege og Øra kl. 10:00 -15:00

    Workshop for barn og ungdom

    Fredag 29. september kl. 10:00 – 15:00

    Mijjen gærhkoegærja/ Vår kirkebok (3 – 8 år)

    Saemien Åålmege holder workshop for barn mellom fra 3-8 år som bygger på «Mijjen gærhkoegærja / Vår familebok» Workshopen legger vekt på sørsamisk språk og kultur. Det vil bli fortellerstund fra boka, sanger /vuelieh. og fletting av garn.  Ansatte i Saemien Åålmege leder workshopen i samarbeid med Saemien Åålmeges ungdomsledere.

    Aktivitetsløype (5 – 8 år)

    Tova Thomasson og Wilma Nordström Rehnfeldt leder denne workshopen med fokus på aktivitet og kreativitet, sammen med samisk språk og læring. Workshopen inneholder aktiviteter som lassokasting, maling og tegning, fortellerstund, teater, besøk på lekeland osv. Vi kommer til å være både ute og inne, så ta med klær for å være inne samt etter vær for å være ute. Aktiviteten passer for barn mellom 5-8 år.

    Småsløyd (7 – 12 år)

    Sara Labba ektine edtjebe vytnesjidh ovmessie vuekine jïh ovmessie aath darjodh.  Daate sjïehteles maanide 7-12 jaepieh. Sara Labba holder workshop i vætna. Målet med aktiviteten er å lære teknikker og produsere gjenstander i ulike materialer. Aktiviteten passer for aldersgruppen 7 – 12 år

    Hardsløyd (12 – 19 år)

    Morten Bransfjell og Tomas Tomasson Punde har ansvar for denne workshopen. Målet med aktiviteten er å lære teknikker og produsere små gjenstander i tre og horn. Dersom du har påbegynte arbeider som ikke er ferdigstilt, må du gjerne ta med det. Aktiviteten passer for barn og unge i alderen 12 – 19 år.

    Form og farge (fra 8 år)

    Tanja Nordfjell kommer til å gi en innføring i ulike teknikker med form og farge. Vi vil tegne og male på papir og på lerret, med akrylmaling og tegne med akvarell penner på papir. Aktiviteten passer for barn og ungdom fra 8 år.

    Streetart (fra 12 år)

    Jonas Wilhelmsson leder denne workshopen i år. Jonas Wilhelmsson er kunstner og inspireres av natur- og fjellandskapet. Målet med workshopen er å bruke og synliggjøre samisk språk og kultur gjennom streetart med inspirasjon fra fjell og natur. Her bruker vi spraymaling. Deltakerne må ha klær for å være ute, og som de kan spraymale i. Aktiviteten passer for barn og ungdom fra 12 år.

    Foto og collage  (Fra 10 år)

    Julia Jonette Fjellheim holder workshop i grunnleggende fotografi og collage. Vi starter med å ta noen svarthvitbilder som vi senere skriver ut. Disse skal vi fargelegge med fargeblyanter/-tusj. Dere kan også klippe ut ansikter, mønster, bokstaver, og diverse motiv fra magasiner for å lime på bildene deres. Det er mulig vi tar en tur ut under fotograferingen, så ta med jakke. Dere trenger ikke å ha med fotoapparat selv. Fra 10 år og oppover.

    Idrett (Fra 6 år)

    Thomas Kvistad og Mats Renander leder denne workshopen. Aktiviteter vil være klatring i innendørs klatrevegg, trene teknikk på lassokasting og spille fotball. Aktivitetene vil foregå i Verket og Doktortjønna før lunsj, og utendørs på Øra etter lunsj. Deltagerne må ha treningsklær, fotballsko og tøy etter vær. Det oppfordres til å ha med egen lasso, men kan lånes ved behov. Aktiviteten passer barn og unge i alle aldre fra 6 år.

    Innebandy (Fra 6 år)

    Daana Rensberg og Dan Richard Mortensson leder denne aktiviteten, hvor målet er å trene teknikk og småspill i innebandy. Aktiviteten passer for alle aldre, og elevene deles inn i ulike grupper etter alder og nivå. Deltakerne må ha treningsklær og innesko/ hallsko og innebandykølle hvis du har.

    Dans (Fra 10 år)

    Ramona Kappfjell Sørfjell leder denne workshopen i regi av «Saemien noeri låajtoe/ Ung samisk scene». Vi skal danse en kombinasjon av allerede eksisterende danse, og egen koreografi som Ramona har laget. Det vil også bli mulig for barna og ungdommen å være med på å lage en egen koreografi på workshopen. Hvis det er ønskelig at foreldre /venner vil se hva vi har jobbet med, vil de bli en liten oppvisning de 15 siste minuttene av workshopen begge dagene. Eller så skal vi ha det gøy og spre masse danseglede for store og små. Deltagerne må ha gode klær for å bevege seg i. Fredag for aldersgruppa 10 – 13 år, og lørdag fra 14 år og eldre.

    Redesign (Fra 12 år)

    Aino Danielsen leder denne workshopen. Vi skal redesigne klær og gamle tekstiler, lage noe nytt av noe gammelt. Vi skal leke med samiske tradisjonelle uttrykk, ved hjelp av ulike kreative teknikker. Deltakerne kan ta med seg egna klær om ønskelig. Fra 14 år og oppover.

    Her finner dere påmelding til workshops, og bestilling av lunsjpakker.

    [easy-social-share]

    28. august 2021 By pikselpusher
  • Seminar tema «Orre gïelh – ung samisk kunnskap» i kinosalen kl. 10:00-15:30

    Seminar tema «Orre gïelh – ung samisk kunnskap» i kinosalen kl. 10:00-15:30

    Seminar med tema «Orre gïelh – ung samisk kunnskap» i kinosalen

    Fredag 29. september kl. 10:00 – 15:00

    Hva rører seg blant unge sørsamer? Hva fordyper de seg i og hvilken ny kunnskap erverves? Hva er drivkraften og hvorfor er de opptatt av akkurat dette?»

    Gjennom flere miniforedrag forteller unge sørsamer om tema som opptar dem på områder de har utmerket seg. Med fokus på språk og språkarenaer vil vi få innsyn i ulike synspunkter, fremgangsmåter og virkemidler for revitalisering og bruk av sørsamisk språk i Åarjel-Saepmie.

    1000 – 1025:
    «Mannasinie tuhjtem luste saemiestidh, jih magkeres hillh åådtjeme»
    med Jenny-Krihke Bendiksen

    1025 – 1050:
    Gïeleviehkie: «Mov jih dov gavhtan» for min og din skyld – Samiskt språkprosjekt av ungdom for ungdom», prosjekteier Gïelem nastedh

    1050: 1115:
    «Hævvi og fremtidig samarbeid med NRK Sapmie» med  Jonna Dunfjeld-Mølnvik og Nelly Anna Engström

    1115 – 1130:
    Pause

    1130 -1200
    Premiere på dansefilmen  «Faamoe» med Marika Renhuvud

    1200 – 1230:
    Presentasjon av prosjektet og filmen «Faamoe» med Marika Renhuvud

    1230 – 1330 Lunsj

    1330 – 1500
    Sofasamtale med samiske ungdomsorganisasjoner «Hva skjer i Saepmie?». Samtalen ledes av Rune Fjellheim

     

    Første del av seminaret før lunsj tolkes over appen Interactio der deltakerne bruker egen telefon og hodetelefoner/ørepropper.

    [easy-social-share]

    27. august 2021 By pikselpusher
  • Premiere dansefilmen  «Faamoe» med Marika Renhuvud kl. 11:30

    Premiere dansefilmen «Faamoe» med Marika Renhuvud kl. 11:30

    Premiere dansefilmen «Faamoe» i kinosalen

    Fredag 29. september kl. 11:30 – 12:00

    Vad ligger bakom den styrka som urfolkskvinnor besitter?  Med hjälp av naturen och den samiska gudinnan Saaraahka berättar denna film om gemenskap, styrka och kraft. Faamoe är en dansfilm om den urkraft som kvinnor bär.

     

    Filmen er utviklet og produsert av Marika Renhuvud.

    26. august 2021 By Toini Bergstrøm
  • Forestilling «Eventyrheksa» i Gropa kl. 11:00 – 11:20

    Forestilling «Eventyrheksa» i Gropa kl. 11:00 – 11:20

    Forestilling «Eventyrheksa»

    Fredag 29. september kl. 11:00 – 11:20

    Eventyr heksa Ravna tar deg med tilbake i tid, og forteller om Marie som sammen med sin familie måtte reise og delta på utstillinger over hele verden. Marie var en flink forteller, og Ravna gjenforteller hennes eventyr på norsk, med noen samiske ord og fraser. Forestillingen fortelles og dramatiseres av Marianne Kappfjell som er litteraturformidler for Sametingets bibliotek. Forestillingen passer for familier.

    [easy-social-share]

    25. august 2021 By Ida Ljungberg
  • Lesestund «Pluppen bïjre» i Gropa kl. 13:40 – 14:00

    Lesestund «Pluppen bïjre» i Gropa kl. 13:40 – 14:00

    Lesestund «Pluppen bïjre» i Gropa

    Fredag 29. september kl. 13:40 – 14:00

    Kjenner du Pluppe? Pluppe har blått hår og bor ved Blåvattnet et sted i Saepmie. Han har mange dyrevenner, men menneskene kan ikke se Pluppe. Kom og hør Gunnilla Påve Wilks lese bok om Pluppe. Kanskje kan du se Pluppe også?

    [easy-social-share]

    24. august 2021 By pikselpusher
  • Utstillingen «Ung samisk kunstner» og salgsutstilling i Foajéen kl. 10:00 -18:00

    Utstillingen «Ung samisk kunstner» og salgsutstilling i Foajéen kl. 10:00 -18:00

    Utstillingen «Ung samisk kunstner» og salgsutstilling i Foajéen

    Fredag og lørdag 29. og 30. september kl. 10:00 – 18:00

    I samarbeid med Sámi Duodjeinstituhtta kommer samiske sløydere til Raasten rastah for å presentere sine produkter. Dermed får du mulighet til å se og kjøpe noe av det beste innen samisk sløyd og brukskunst.

    [easy-social-share]

    12. august 2021 By pikselpusher
  • Utstilling «Hvorfor er du så hjulbeint på Storstuggu kl. 10:00 – 18:00

    Utstilling «Hvorfor er du så hjulbeint på Storstuggu kl. 10:00 – 18:00

    Utstillingen «Hvorfor er du så hjulbeint» på Storstuggu Foajéen

    Fredag 29. og lørdag 30. september kl. 10:00 – 18:00

    Hverdagsrasisme er dessverre noe mange samer blir utsatt for. Trøndelag fylkeskommune setter rasisme mot samer i sørsamisk område på agendaen gjennom vandreutstillingen «Hvorfor er du så hjulbeint?»

    Utstillingen består av illustrasjoner av Katarina Blind, og du kan se den på under Raasten rastah på Storstuggu på Røros.

    Jevnlige kommentarer, hendelser eller opplevelser som understreker at du er annerledes. Du er ikke en del av et vi. Du hører ikke til, fordi du tilhører noen andre. Kommentarer og hendelser som dette er ikke nødvendigvis tenkt som noe som skal såre eller skade den andre. Likevel er dette former for rasisme – hverdagsrasisme.

    I mobbeombudets årsrapport kommer det frem at rasisme og diskriminering er en dominerende faktor i 13 prosent av sakene som er meldt inn til mobbeombudet siste skoleår. Du kan lese rapporten her.

    Trøndelag fylkeskommune ønsker å bidra til å bygge stolthet rundt samisk språk, kultur og identitet og samtidig bekjempe hverdagsrasismen.

    Velkommen til vår utstilling.

    12. august 2021 By Toini Bergstrøm
1 2